diff --git a/1sem/README.md b/1sem/README.md
index b28317a..6d5ba49 100644
--- a/1sem/README.md
+++ b/1sem/README.md
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 Распределение по директориям:
 * _`adaptation courses`_ - Программирование (адаптационный курс)
-* _`octave`_ - Информатика. Компьютерные технологии. MATLAB.
+* _`octave`_ - Информатика. MATLAB.
 * _`programming basics`_ - Основы программирования