diff --git a/lib/pages/dialogs/create_table_dialog.dart b/lib/pages/dialogs/create_table_dialog.dart
index 7d9e014..0b1172c 100644
--- a/lib/pages/dialogs/create_table_dialog.dart
+++ b/lib/pages/dialogs/create_table_dialog.dart
@@ -8,13 +8,13 @@ import 'package:tuuli_app/models/table_column_definition.dart';
 
 const typeToNameMatcher = {
   SerialPrimaryColumnDefinition: "Serial ID",
-  TextColumnDefinition: "Text",
-  BooleanColumnDefinition: "Boolean",
-  TimestampColumnDefinition: "Date/Time",
-  DoubleColumnDefinition: "Double",
-  IntegerColumnDefinition: "Integer",
-  UserRefColumnDefinition: "User reference",
-  AssetRefColumnDefinition: "Asset reference",
+  TextColumnDefinition: "Текст",
+  BooleanColumnDefinition: "Логическое значение",
+  TimestampColumnDefinition: "Дата/Время",
+  DoubleColumnDefinition: "Число с плавающей точкой",
+  IntegerColumnDefinition: "Целое число",
+  UserRefColumnDefinition: "Ссылка на пользователя",
+  AssetRefColumnDefinition: "Ссылка на ресурс",
 };
 
 class CreateTableController extends GetxController {
@@ -35,7 +35,7 @@ class CreateTableController extends GetxController {
 
       final respData = resp.data;
       if (respData == null) {
-        throw Exception("No data in response");
+        throw Exception("В ответе нет данных");
       }
 
       Get.back(result: true);
@@ -43,18 +43,18 @@ class CreateTableController extends GetxController {
       final respData = e.response?.data;
       if (respData != null) {
         Get.snackbar(
-          "Error trying to update tables access",
+          "Ошибка обновления доступа к таблице",
           "${respData['error']}",
         );
       } else {
         Get.snackbar(
-          "Error trying to update tables access",
+          "Ошибка обновления доступа к таблице",
           "$e",
         );
       }
     } catch (e) {
       Get.snackbar(
-        "Error trying to update tables access",
+        "Ошибка обновления доступа к таблице",
         "$e",
       );
     }
@@ -67,14 +67,14 @@ class CreateTableController extends GetxController {
 
     final confirm = await Get.dialog<bool>(
       AlertDialog(
-        title: const Text("Create new column"),
+        title: const Text("Создать новую колонку"),
         content: Wrap(
           runSpacing: 16,
           children: [
             FastTextField(
               name: "ColumnName",
               decoration: const InputDecoration(
-                labelText: "Column name",
+                labelText: "Название",
                 border: OutlineInputBorder(),
               ),
               initialValue: columnName.value,
@@ -82,7 +82,7 @@ class CreateTableController extends GetxController {
             ),
             FastDropdown(
               name: "ColumnTypes",
-              hint: const Text("Select column type"),
+              hint: const Text("Тип"),
               items: typeToNameMatcher.keys.toList(growable: false),
               itemsBuilder: (items, field) => items
                   .map(
@@ -97,7 +97,7 @@ class CreateTableController extends GetxController {
             ),
             FastCheckbox(
               name: "ColumnIsUnique",
-              titleText: "Is Unique",
+              titleText: "Уникальное значение?",
               initialValue: false,
               onChanged: (value) => columnIsUnique.value = value!,
             ),
@@ -108,13 +108,13 @@ class CreateTableController extends GetxController {
             onPressed: () {
               Get.back(result: false);
             },
-            child: const Text('Close'),
+            child: const Text("Отменить"),
           ),
           TextButton(
             onPressed: () {
               Get.back(result: true);
             },
-            child: const Text('Create'),
+            child: const Text("Создать"),
           ),
         ],
       ),
@@ -129,42 +129,42 @@ class CreateTableController extends GetxController {
           columnName: columnName.value,
         );
         break;
-      case "Text":
+      case "Текст":
         ct = TextColumnDefinition(
           columnName: columnName.value,
           isUnique: columnIsUnique.value,
         );
         break;
-      case "Boolean":
+      case "Логическое значение":
         ct = BooleanColumnDefinition(
           columnName: columnName.value,
           isUnique: columnIsUnique.value,
         );
         break;
-      case "Date/Time":
+      case "Дата/Время":
         ct = TimestampColumnDefinition(
           columnName: columnName.value,
           isUnique: columnIsUnique.value,
         );
         break;
-      case "Double":
+      case "Число с плавающей точкой":
         ct = DoubleColumnDefinition(
           columnName: columnName.value,
           isUnique: columnIsUnique.value,
         );
         break;
-      case "Integer":
+      case "Целое число":
         ct = IntegerColumnDefinition(
           columnName: columnName.value,
           isUnique: columnIsUnique.value,
         );
         break;
-      case "User reference":
+      case "Ссылка на пользователя":
         ct = UserRefColumnDefinition(
           columnName: columnName.value,
         );
         break;
-      case "Asset reference":
+      case "Ссылка на ресурс":
         ct = AssetRefColumnDefinition(
           columnName: columnName.value,
         );
@@ -185,12 +185,12 @@ class CreateTableDialog extends GetView<CreateTableController> {
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
     return AlertDialog(
-      title: const Text('Creating new table'),
+      title: const Text("Создать новую таблицу"),
       content: Column(
         children: [
           TextField(
             decoration: const InputDecoration(
-              labelText: "Table name",
+              labelText: "Название",
               border: OutlineInputBorder(),
             ),
             onChanged: (value) => controller.tableName = value,
@@ -216,7 +216,7 @@ class CreateTableDialog extends GetView<CreateTableController> {
           [
             ElevatedButton(
               onPressed: () => controller.createNewColumn(),
-              child: const Text("Create column"),
+              child: const Text("Создать колонку"),
             ).expanded()
           ].toRow(),
         ],
@@ -226,14 +226,14 @@ class CreateTableDialog extends GetView<CreateTableController> {
           onPressed: () {
             Get.back();
           },
-          child: const Text('Close'),
+          child: const Text("Закрыть"),
         ),
         Obx(
           () => TextButton(
             onPressed: controller.columnsDefinition.isEmpty
                 ? null
                 : () => controller.createTable(),
-            child: const Text('Create'),
+            child: const Text("Создать"),
           ),
         ),
       ],